Назад к списку

Гималаи, немного о значении слова

🏔Гималаи - высочайшая горная система, в которой насчитывается 10 из 14 восьмитысячников и более 50 семитысячников. ⠀

⠀ 

А задумывались ли вы что значит слово Гималаи? 


Я вот до недавнего времени нет: Гималаи и Гималаи, мало ли как горы назовут🙂. Но как стал учить санскрит, то узнал много нового.⠀⠀ 


К нам это слово пришло из английского Himālaya, а в английский из деванагари - письменности Индии - там это название записывается как हिमालय.⠀ Оно состоит из двух слов: hima (हिम) - холод, снег, зима and ālaya (आलय) - место пребывания, дом. То есть, место пребывания зимы и снега🥶. Что вполне понятно для жителей равнинной Индии, у которых снег никогда не выпадает.⠀⠀ 


Греки эту горную систему называли Hemodos и Himaos, Parapamisos (эту часть горной системы сейчас называют Хинду Куш). Хинду Куш (в русском языке обычно Гиндукуш) тоже имеет интересную этимологию с разнообразными трактовками.